అళియార్ ముగ్గోణ వయిన్తవన్ తన్నిల్
అళియార్ తిరిభురై యాం అవళ్ తానే
అళియార్ చతాచివ మాగి అమైవాళ్
అళియార్ గరుమఙ్గళ్ ఐన్తుంచెయ్ వాళే.
ಅಳಿಯಾರ್ ಮುಗ್ಗೋಣ ವಯಿನ್ತವನ್ ತನ್ನಿಲ್
ಅಳಿಯಾರ್ ತಿರಿಭುರೈ ಯಾಂ ಅವಳ್ ತಾನೇ
ಅಳಿಯಾರ್ ಚತಾಚಿವ ಮಾಗಿ ಅಮೈವಾಳ್
ಅಳಿಯಾರ್ ಗರುಮಙ್ಗಳ್ ಐನ್ತುಂಚೆಯ್ ವಾಳೇ.
അളിയാര് മുഗ്ഗോണ വയിന്തവന് തന്നില്
അളിയാര് തിരിഭുരൈ യാം അവള് താനേ
അളിയാര് ചതാചിവ മാഗി അമൈവാള്
അളിയാര് ഗരുമങ്ഗള് ഐന്തുംചെയ് വാളേ.
Font download - சிங்கள எழுத்துரு இறக்கம்
අළියාරං මුකංකෝණ වයිනංතවනං තනං.නි.ලං
අළියාරං තිරිපුරෛ යාමං අවළං තානේ.
අළියාරං චතාචිව මාකි අමෛවාළං
අළියාරං කරුමඞංකළං ඓනංතුමංචෙයං වාළේ.
अळियार् मुक्कोण वयिन्तवन् तऩ्ऩिल्
अळियार् तिरिपुरै याम् अवळ् ताऩे
अळियार् चताचिव माकि अमैवाळ्
अळियार् करुमङ्कळ् ऐन्तुम्चॆय् वाळे.
لنينتها نفاتهانييفا ن'كوكم رياليا
linnaht n:avahtn:iyav an'aokkum raayil'a
نايتها لفاا ميا ريبريتهي رياليا
eanaaht l'ava maay iarupiriht raayil'a
لفاميا كيما فاسيتهاس رياليا
l'aaviama ikaam avisaahtas raayil'a
.لايفا يسيمتهنيا لكانقماركا رياليا
.eal'aav yesmuhtn:ia l'akgnamurak raayil'a
อลิยาร มุกโกณะ วะยินถะวะน ถะณณิล
อลิยาร ถิริปุราย ยาม อวะล ถาเณ
อลิยาร จะถาจิวะ มากิ อมายวาล
อลิยาร กะรุมะงกะล อายนถุมเจะย วาเล.
Font download - பர்மியம் எழுத்து இறக்கம்
အလိယာရ္ မုက္ေကာန ဝယိန္ထဝန္ ထန္နိလ္
အလိယာရ္ ထိရိပုရဲ ယာမ္ အဝလ္ ထာေန
အလိယာရ္ စထာစိဝ မာကိ အမဲဝာလ္
အလိယာရ္ ကရုမင္ကလ္ အဲန္ထုမ္ေစ့ယ္ ဝာေလ.
アリヤーリ・ ムク・コーナ ヴァヤニ・タヴァニ・ タニ・ニリ・
アリヤーリ・ ティリプリイ ヤーミ・ アヴァリ・ ターネー
アリヤーリ・ サターチヴァ マーキ アマイヴァーリ・
アリヤーリ・ カルマニ・カリ・ アヤ・ニ・トゥミ・セヤ・ ヴァーレー.
алыяaр мюккоонa вaйынтaвaн тaнныл
алыяaр тырыпюрaы яaм авaл таанэa
алыяaр сaтаасывa маакы амaываал
алыяaр карюмaнгкал aынтюмсэй ваалэa.
a'lijah'r mukkoh'na waji:nthawa:n thannil
a'lijah'r thi'ripu'rä jahm awa'l thahneh
a'lijah'r zathahziwa mahki amäwah'l
a'lijah'r ka'rumangka'l ä:nthumzej wah'leh.
aḷiyār mukkōṇa vayintavan taṉṉil
aḷiyār tiripurai yām avaḷ tāṉē
aḷiyār catāciva māki amaivāḷ
aḷiyār karumaṅkaḷ aintumcey vāḷē.
a'liyaar mukkoa'na vayi:nthava:n thannil
a'liyaar thiripurai yaam ava'l thaanae
a'liyaar sathaasiva maaki amaivaa'l
a'liyaar karumangka'l ai:nthumsey vaa'lae.
